• Temple et hortensia

    sôgoreidô et ajisai

    Juin est la saison des hortensias, ou ajisai 紫陽花, et ma belle-mère m'a gentiment emmenée visiter un temple , ou otera, de la région qui a un jardin d'hortensia, le Meishôzantôshôjisôgoreidô 鳴鐘山東勝寺宗吾霊堂,ou pour faire plus court Sôgoreidô 宗吾霊堂. Ce temple de la ville de Narita 成田, est accessible par la ligne keisei 京成, mais nous y sommes allées en voiture un jour de semaine, un moyen sur pour éviter le foule du week-end.

    Temple et hortensia L'entrée du temple

    Temple et hortensiaavec la petite galerie obligatoire de magasins d'omiyage.

    Temple et hortensiaL'allée principale qui mène au temple principal.

    Temple et hortensiaUn petit coup d'oeil sur la droite pour voir la cloche.

    Temple et hortensiaEn gros plan!

    Temple et hortensia

    Temple et hortensia

     

    Temple et hortensia

    Temple et hortensia

     

    Temple et hortensia Cela semble immense, mais cela ne l'est pas vraiment!

    Temple et hortensiaDerrière ce bâtiment, le jardin! Je m'attendais à un tout petit jardin mais il était tout en profondeur. Très agréable!

    Temple et hortensia

     

    Temple et hortensia Hortensia, ou Ajisai en japonais.

    Temple et hortensia

    Temple et hortensiaLa saison commence juste, encore quelques jours et ce sera superbe.

    Temple et hortensia

    Temple et hortensiaAu milieu des hortensias, des cesiriers japonais,  des sakura 桜. Ce doit être superbe fin mars-début avril quand ils sont en fleurs.

    Temple et hortensia

    Temple et hortensia

    Vraiment joli à voir. Et pour finir, le reste du temple:

    Temple et hortensiaUn petit jardin de pierres!

    Temple et hortensia

    Temple et hortensiaUn puit à l'ancienne!

    Temple et hortensia

     Temple et hortensiaL'ancien dortoir où les pélerins pouvaient passer la nuit quand ils venaient au temple.

    Temple et hortensiaAh, le Japon!

    Temple et hortensiaDes stèles portant les noms de donateurs et les sommes versées. Les plus anciennes que j'ai vu datent de plus de 100 ans, pour 300¥ de don.

    Temple et hortensiaOù que l'on soit, on ne peut pas éviter les distributeurs automatiques de boissons! 

    Temple et hortensiaLa tombe de la famille de Sakura Sôgo à qui est dédié une partie du temple. Il a présenté une requête au Shôgun, qui était reçue mais qui était toujours passible de la peine de mort!

    Une belle ballade à faire mais je n'aurais pas aimé la faire en week-end. Il risque d'y avoir du monde!

    Pour finir, quelques images de gouttières! Je sais, c'est bizarre mais je trouve ça trop bien fait!

    Temple et hortensia

     

    Temple et hortensia

    Temple et hortensiaPlus moderne mais bien pensé!

    Temple et hortensia

    « Premier C.V donné!hello works »
    Partager via Gmail Delicious Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :